brown was consigned to even more time on the sidelines to recover from the latest high-profile head injury .
he has not played since the final round of the rbs 6 nations on march 21 , is still suffering headaches after a week-long holiday in dubai .
the episode raises questions about whether the 29-year-old was brought back too early for england 's title-decider against france .